The EU has a strong interest in seeing that the Arctic remains a zone of constructive international cooperation where complex issues are addressed through negotiated solutions, and where common platforms can be established in response to emerging risks.
L’UE è particolarmente interessata a mantenere l’Artico come zona di cooperazione internazionale costruttiva in cui sia possibile cercare soluzioni negoziate alle questioni più complesse e istituire piattaforme comuni in risposta ai rischi emergenti.
Measures to promote cross-border, transnational, and interregional cooperation, including maritime cooperation where appropriate, should complement the three priorities indicated above.
Le misure volte a promuovere la cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale, compresa quella marittima ove pertinente, dovrebbero integrare le tre priorità di cui sopra.
This partnership will be comprehensive, encompassing a free trade area as well as wider sectoral cooperation where it is in the mutual interest of both Parties.
Tale partenariato sarà globale e includerà una zona di libero scambio nonché una più ampia cooperazione settoriale, laddove ciò sia nell'interesse reciproco di entrambe le parti.
Acting in networks of international cooperation, where once again justified the need for individuals trained to deal with this reality.
Agendo in reti di cooperazione internazionale, dove ancora una volta ha giustificato la necessità per le persone addestrate ad affrontare questa realtà.
In addition, we may disclose personal data to suppliers and cooperation where necessary for the provision of services.
Inoltre potremmo divulgare dati personali a fornitori e partner ove necessario ai fini dell’erogazione dei servizi.
Their goal is not the unity of the church but the overcoming of misunderstandings, better mutual understanding, friendship and cooperation where that is possible.
Il loro scopo non è l'unità della Chiesa, ma l'azione tesa a superare i malintesi, a creare una migliore conoscenza reciproca, amicizia e collaborazione ove essa sia possibile.
It is at this point and over the lack of judicial cooperation where the Gibraltar authorities clash with the Spanish environmental prosecutors.
È su questo punto e sulla mancanza di collaborazione giuridica che le autorità di Gibilterra si scontrano con quelle spagnole.
It should be obliged to establish the cooperation where the conditions set out in this regulation are met. ▌
Il comitato europeo per la protezione dei dati istituito dal presente regolamento («comitato) dovrebbe poter emanare orientamenti in tale contesto.
... or are you growing up in a society where you depend on reciprocity, mutuality, cooperation, where empathy is important where your security depends on good relations with other people?
Oppure stai crescendo in una società dove fai affidamento su reciprocità e cooperazione, dove l'empatia è importante e dove la tua sicurezza può dipendere da buone relazioni con gli altri?
CopyFX offers Investors three schemes of cooperation, where potential risks are minimized as much as possible.
CopyFX offre agli investitori tre schemi di cooperazione, ove i rischi potenziali vengono minimizzati il più possibile.
However, delays occurred in “third pillar” areas such as police and judicial cooperation, where unanimity was required.
Vi sono stati, invece, ritardi nei settori relativi al "terzo pilastro" (cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale), per i quali è richiesta l’unanimità.
To manage these projects is to engage in a kind of hypertrophied cooperation, where one's ability not only to work with others but to come up with new ways of working together can result in tangible benefits to the software.
Gestire questi progetti vuol dire entrare a far parte di una specie di cooperazione ipertrofica, in cui l'abilità del singolo è di scoprire nuove metodologie per lavorare insieme, al fine di fornire tangibili benefici al software stesso.
A second form of contribution is an offer of cooperation, where you can contribute in making developments and fun experience with the team My NickName.
Una seconda forma di contributo è una offerta di collaborazione, dove potrai contribuire negli sviluppi facendo esperienza e divertendoti col team di My NickName.
These forms of cooperation, where Africa's natural resources are coveted by many (Europe and the BRIC countries) cannot be a sustainable solution for the development of this continent.
Queste forme di cooperazione, in cui le risorse naturali africane sono convogliate verso gli uni o gli altri (Europa o Paesi del BRIC) non sono una soluzione sostenibile per i problemi di sviluppo di questo continente.
0.9736180305481s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’UE è particolarmente interessata a mantenere l’Artico come zona di cooperazione internazionale costruttiva in cui sia possibile cercare soluzioni negoziate alle questioni più complesse e istituire piattaforme comuni in risposta ai rischi emergenti. 